Images de nos produits/Images of our products

Des pommes locaux / Local apples
Les pains sont cuits dans deux grands fours construits
en pierres et en briques. / The bread is baked outdoors,
in two hand-built stone ovens.
Des chaussons au pommes sont un de nos produits
préfèrés par nos clients. Ils sont aussi préparés dans
les fours.  / Our apple pastries, also made in the
stone ovens, are one of our most popular products.
Du savon rustique est preparé par mains, par un de nos voisins. /
This rustic soap is prepared by hand by one of our neighbors.
Pendant la saison de récolte, les produits du jardin et verger sont,
bien sûr, ici à vendre pour votre plaisir. / Of course, during harvest
season, garden vegetables and fruits from the orchard are available.
Aussi disponible pour votre 'magasinage rural':
Also available for your 'rural shopping':
  • Des pâtes biologiques (préparé proche de verger, par nos amis) - Organic pasta, made nearby by some of our friends
  • Du sirop d'érables (récolté et préparé par nos cousins) - Maple syrup harvested and prepared by our cousins